中国、外国人の永住許可へ「グリーンカード」導入

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20040820AT2M2001T20082004.html

永住許可を与えるのは(1)多額の対中直接投資を実施(2)中国の政府系機関や主要大学、ハイテク企業で副社長・助教授以上の職を4年以上担当――などの条件に該当する外国人。15日に関連法規を施行した。

副社長ってもしかしてヴァイスプレジデントの日本語訳?
それなら全然意味が違ってくるんだけど、どうなんだろう。
中国に永住すると何がうれしいんだろうか。
それもいまいちわからない。