window shopping

以上の表現だけで気持ちよくウィンドウショッピングができる
Bonjour Monsier.
と言って店に入る。見てみるが欲しいものがない。
Merci Monsier, au revoir.
といって店を出る。


フランスでは無言で店に入ることは感じが悪いこととされている
大きい店では必ずしも当てはまらないが小さい店ではそうである
黙って入ってきたら万引きすると思われるかもしれない。
そこまで極端なことはないにしてもいい感じはしない。
ウィンドウショッピングと書いたが、こういう習慣は実はないらしい
ここでは店に入ったら何かを買うことが当然とされている気がする。
その習慣のことは知っていたが、やはり入ってみないとわからないので
旅行中は数多くの店を素通りした。何か探すふりをして。


気が向いたら第2回をやります