http://reuters.com/newsArticle.jhtml?type=worldNews&storyID=2767587
大変そうだが身近じゃないのでリアリティがない
洪水だけで200人も死ぬのかと思ったが
landslideか。landslideって絵はイメージできるが
日本語でなんというか出てこない。調べると地滑りだそうだ。
なんだそのまんまじゃないか。
downpourってなかなかおもしろい表現だが
これはバケツをひっくり返したような雨って意味だろう
この60年で最悪ってのはいまいち想像できない。
いま手元に高校の地図帳があって、コロンボの年降水量がでてる
それによると、5月は390mm。梅雨時の東京の2倍。
北緯6度ってほとんど赤道じゃないか。自分の知らない世界だ。
